Traduzioni di „Blickfeld“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

blickfält

Blickfeld nt

synfält

Blickfeld nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch Marginalien, wie zum Beispiel die sogenannten Griffelglossen, geraten zunehmend ins Blickfeld der Mediävistik.

de.wikipedia.org

Noch kurz vor Kriegsende verschwand er aus dem Blickfeld der Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Im 3. Jahrhundert breiteten sich die Brukterer offenbar rechtsrheinisch aus und traten im frühen 4. Jahrhundert wieder ins Blickfeld der Römer.

de.wikipedia.org

Der Linksverteidiger, wechselweise auch im defensiven Mittelfeld aufgeboten, spielte sich mit konstant guten Leistungen rasch ins Blickfeld der Auswahltrainer.

de.wikipedia.org

Vom Gesichtsfeld, welches der visuellen Wahrnehmung von optischen Reizen im Aussenraum dient, ist das Blickfeld in seinen verschiedenen Formen zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

In den Achtzigern rückte dann der Song etwas mehr ins Blickfeld.

de.wikipedia.org

Die Kameraführung arbeitet mit „fragmentierten und sehr begrenzten Blickfeldern“ und durchbricht die Stille des Films gezielt durch rasante Kamerafahrten.

de.wikipedia.org

Die Pufferzone umfasst jenen Bereich, der optisch im Blickfeld des Betrachters der zur Nominierung vorgesehenen Zone liegt.

de.wikipedia.org

Nach dem Rücktritt von vier Nationalmannschaftsmitgliedern im Vorjahr rückten verstärkt die Nachwuchskader ins Blickfeld.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren steht das veraltete und wenig effektive Gesundheitssystem aufgrund öffentlichen Druckes verstärkt im Blickfeld.

de.wikipedia.org