tedesco » svedese

Traduzioni di „Umschlag“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

Umschlag SOST m

Umschlag a.MED u.fig
omslag nt
Umschlag (Kuvert)
kuvert nt
Umschlag (Güterumschlag)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei Testamenten wird diese auch auf den Umschlag geschrieben.
de.wikipedia.org
Da die Zollstellen in den Häfen und Flughäfen nur noch mit reduziertem Personal arbeiteten, kam es beim Umschlag von Waren zu großen Verzögerungen.
de.wikipedia.org
Ein wichtiges technisches Problem bei der Realisierung des neuen Transportsystems war der Umschlag der Leichter.
de.wikipedia.org
Die Rückrechnung ist im Sammelgutverkehr eine Abrechnungsmethode für Umschlags- und Zustellungsleistungen des Empfangsspediteurs im Auftrag des Versandspediteurs.
de.wikipedia.org
Der Hafen spezialisierte sich auf den Umschlag von Massengütern.
de.wikipedia.org
Der Umschlag im Hafen nahm deutlich zu, vor allem durch den Import von Eisenerz für die Hütten des rheinisch-westfälischen Industriereviers.
de.wikipedia.org
Zu den angebotenen Diensten zählen sowohl Transport- als auch Umschlag- und Lagerdienstleistungen.
de.wikipedia.org
Am Ende des Kurzromans heißt es: „Ich öffne meinen Rucksack, nehme das Manuskript heraus, stecke es in den leeren Umschlag und mache den Umschlag zu.
de.wikipedia.org
Der Hafen dient heute vor allem dem Umschlag von Brenn- und Baustoffen sowie als Sporthafen.
de.wikipedia.org
Auf rund fünf Hektar bietet der Güterbahnhof 35 Gleis- und Abstellanlagen mit einer Gesamtlänge von rund 14 Kilometer für den Umschlag an.
de.wikipedia.org

"Umschlag" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano