Traduzioni di „Verhör“ nel dizionario tedesco » svedese

Verhör SOST nt

Verhör

förhör nt

I . verhören VB trans

verhören

förhöra

II . verhören VB refl

sich verhören

höra fel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei den Verhören gestanden die Angeklagten unter Folter alles, wessen man sie beschuldigte.

de.wikipedia.org

Während seiner Untersuchungshaft gestand er im Verlauf von mehreren Monaten in den Verhören die einzelnen Morde.

de.wikipedia.org

Nach einem Verhör wurde er freigelassen, aber schon am folgenden Tag von einer anderen Einheit erneut festgenommen.

de.wikipedia.org

Alle Welt will die Tat seiner Eifersucht zuschreiben, und Bauche gelingt es in zahllosen Verhören nicht, seine tatsächlichen Motive verständlich zu machen.

de.wikipedia.org

Diesen Verdacht kann sie bei einem Verhör durch die Gestapo zunächst nicht ausräumen.

de.wikipedia.org

Durch Verhöre und Folterungen will man dies erfahren, aber alle schweigen und beteuern, es nicht zu wissen.

de.wikipedia.org

Viele Täufergemeinden gerieten unter massiven Druck, auch Folterungen (bei Verhören) und die Anwendung der Todesstrafe sind belegt sowohl aus katholischen als auch aus evangelischen Herrschaftsgebieten.

de.wikipedia.org

Doch trauen sie sich nicht, dies der Kommissarin im Verhör einfach zu gestehen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde die Gestapo wegen seiner hochkirchlichen Aktivitäten auf ihn aufmerksam und lud ihn mehrmals zu Verhören.

de.wikipedia.org

Diese wird bei Verhören, Folterungen und zur Gehirnwäsche eingesetzt, aber auch zu Bewusstseinserweiterung und Entspannung.

de.wikipedia.org