Traduzioni di „Zahn“ nel dizionario tedesco » svedese

Zahn SOST m

Zahn

tand

Zahn TECH

kugge

Zahn (Zinke)

tagg

die dritten Zähne

löständer pl

jemandem auf den Zahn fühlen figugs

känna någon på pulsen

ugs Haare auf den Zähnen haben fig

ha skinn på näsan

einen Zahn zulegen ugs

lägga på ett kol

zahnen VB intr

zahnen

få tänder

Esempi per Zahn

einen Zahn zulegen ugs

lägga på ett kol

jemandem auf den Zahn fühlen figugs

känna någon på pulsen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei Kompositfüllungen klebt das Material regelrecht im Zahn, so dass einerseits nur die kariöse Zahnsubstanz entfernt und keine Retentionsform geschliffen werden muss.

de.wikipedia.org

Bei der Nichtanlage von Zähnen muss eine intensive Abstimmung mit einem Kieferorthopäden erfolgen.

de.wikipedia.org

Außerdem sind die Vorderschienen verbreitert und haben seitlich zwei weitere Zähne.

de.wikipedia.org

Er weicht von anderen Mitgliedern der Gruppe neben der geringeren Körpergröße vor allem durch Zähne mit niedrigen Zahnkronen und weniger spezialisierten sowie ursprünglicheren Kauflächenmustern ab.

de.wikipedia.org

Beide Zähne besitzen auf der Außenseite drei Längsrillen, wobei sich die äßere Rille etwa in der Mitte des Zahnes befindet.

de.wikipedia.org

Außerdem fehlte das deutliche Diastema zum nachfolgenden ersten molarenartigen Zahn.

de.wikipedia.org

Die Schnauze ist lang, der Kopf und die Zähne relativ klein.

de.wikipedia.org

Die Mandibeln weisen nur einen Zahn auf und enden stumpf.

de.wikipedia.org

Auf jeder Seite des Vomer saß jeweils noch ein langer und schlanker Zahn.

de.wikipedia.org

Im Oberkiefer ist nur ein einziger vollständiger, blattartiger Zahn erhalten, welcher einen Kamm auf der labialen Seite zeigt – ein von Euiguanodontiern bekanntes Merkmal.

de.wikipedia.org