tedesco » svedese

Traduzioni di „Zusammenlegung“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

Zusammenlegung SOST f

Zusammenlegung
sammanslagning, fusion

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die gepanzerte Brigade entstand durch Zusammenlegung einiger bereits existierenden Formationen.
de.wikipedia.org
Die schwindende Schülerzahl erforderte 1990 die Zusammenlegung der zwei getrennten Schulen in einem Haus.
de.wikipedia.org
Der Ort hatte zum Zeitpunkt der Zusammenlegung mit Schöllkrippen etwa 200 Einwohner.
de.wikipedia.org
Die Zusammenlegung wurde mehrfach kritisiert, vor allem da häufig gar keine Frauen für den Preis nominiert wurden.
de.wikipedia.org
Ein erster Anlauf zu einer Zusammenlegung im Jahr 1947 schlug zunächst fehl, da die Mehrheit beider Gemeinderäte dagegen stimmte.
de.wikipedia.org
Davon ausgehend ist die Allfinanzaufsicht die Zusammenlegung der Aufsicht von Banken, Versicherungen und Wertpapierhandel- und -dienstleistung in einer Finanzaufsichtsbehörde.
de.wikipedia.org
Durch die Zusammenlegung dieser 3 Katastralgemeinden im Jahr 1849 entstand die heutige Gemeinde.
de.wikipedia.org
Da mit deren Geschichte aber noch weitere Zusammenlegungen, Stilllegungen und Trennungen verbunden sind, zeigt das nebenstehende Diagramm die wichtigsten Zusammenhänge.
de.wikipedia.org
In den 1960/70er Jahren begann die Zusammenlegung von kleinteilig abgestuften, weniger steilen Hängen, zu größeren Wirtschaftsflächen (Flurbereinigung).
de.wikipedia.org
2007 erfolgte eine Umorganisierung, bei der Personal reduziert wurde und es zur Auflösung sowie zur Zusammenlegung von Dienststellen kam.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Zusammenlegung" in altre lingue

"Zusammenlegung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati