tedesco » svedese

Traduzioni di „abtun“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er war auch dagegen, dass die Elevation da, wo sie abgetan war, wieder eingeführt würde.
de.wikipedia.org
Alle weiteren Palastfunde wurden als Nebenzentren oder als „außergewöhnlich“ abgetan.
de.wikipedia.org
Aus dem Mangel göttlicher Legitimation heraus würden sie von Unternährer gerichtet und «abgetan» werden.
de.wikipedia.org
Bei der Schießarbeit werden in der Regel mehrere Schüsse gleichzeitig abgetan.
de.wikipedia.org
Da die Polizei dafür jedoch keine Anzeichen hatte, wurde der Brief als Fälschung abgetan.
de.wikipedia.org
In westdeutschen Schulbüchern der 1970er Jahre wurden die Erschießungen in Löwen als belgische Kriegspropaganda abgetan.
de.wikipedia.org
Traditionelle Sitten und Denkgewohnheiten wurden nun mit Sympathie oder Distanz gezeichnet, aber nicht mehr als Hemmnisse der gesellschaftlichen Entwicklung abgetan.
de.wikipedia.org
Als diese ungläubig reagieren, lässt er vor ihren Augen ein verkleinertes Modell seiner Maschine in die Zukunft reisen, was seine Gäste jedoch als Trick abtun.
de.wikipedia.org
Der Film könnte als einer der vielen Stagfilms der Epoche abgetan werden.
de.wikipedia.org
Als sich hier der Majoristische Streit wiederholte, wurde die philippistische Minderheit abgetan.
de.wikipedia.org

"abtun" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano