tedesco » svedese

Traduzioni di „entziffern“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

entziffern VB trans

Mostra tabella dei verbi
entziffern
(ut)tyda
entziffern (Schrift)
dechiffrera

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Sprache dürfte der der Tuareg verwandt gewesen sein, die Garamanten entwickelten zudem eine eigene Schrift, die jedoch nicht entziffert ist.
de.wikipedia.org
Die Inschrift ist bis auf Unklarheiten bei wenigen Buchstaben vollständig entziffert, allerdings kennt man bis heute nicht die Bedeutung der meisten Wörter.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Materials und der offenbar flüchtigen Ausführung der Inschriften sind diese jedoch schwer entziffer- und deutbar sowie paläographisch kaum zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Wenn die Geschichte vergessen wurde, kann sie nicht mehr entziffert werden.
de.wikipedia.org
Aufgrund mangelnder Kapazität und Ressourcen wurden diese Nachrichten zunächst nur mit niedriger Priorität verfolgt und konnten nicht entziffert werden.
de.wikipedia.org
Daher die krumme Zahl von 292 überlieferten Versen, weil nicht alle 20 Verse auf jeder Seite immer vollständig zu entziffern sind oder auch Teile fehlen.
de.wikipedia.org
Sie entziffert es als verschlüsseltes Fluchtlied und singt es vor.
de.wikipedia.org
Die Geheimtexte sind inzwischen mithilfe moderner kryptanalytischer Methoden und Rechnertechnik entziffert worden.
de.wikipedia.org
Der Verzicht auf eine Reihenfolge, etwa nach Herkunftsland oder Alphabet, zwingt jeden Betrachter zu einem langsamen Entziffern.
de.wikipedia.org
Die Bedeutung der Gegenstände in Museen ist nicht zwangsläufig vorgegeben, sie muss entziffert werden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "entziffern" in altre lingue

"entziffern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati