Traduzioni di „milslång“ nel dizionario tedesco » svedese

(Vai a svedese » tedesco)

bislang AVV

bislang

hittills

Missklang SOST m

Missklang

missljud nt

Einklang SOST m

Einklang

överensstämmelse, harmoni

in Einklang bringen mit (dat)

få att stämma överens

meterlang AGG

meterlang

meterlång

Wohlklang SOST m

Wohlklang

välklang, välljud nt

I . minutenlang AGG

minutenlang

minutlång

II . minutenlang AVV

minutenlang

i flera minuter

lebenslang AGG, lebenslänglich

lebenslang

på livstid

lebenslang

livstids-

Ausklang SOST m

Ausklang

avslutning, slut

tagelang AGG

tagelang

dagar i sträck

überlang AGG

überlang

ovanligt/extra lång

Zeitlang SOST f

Zeitlang → Zeit

Vedi anche: Zeit

Zeit SOST f

Zeit

tid

Zeit GRAM

tempus nt

auf Zeit

på tid

von Zeit zu Zeit

då och då

vor einiger (od kurzer) Zeit

för någon (od en kort) tid se(da)n

zu meiner (deiner etc Zeit)

på min (din etc) tid

in letzter Zeit

på sista (od senaste) tiden

zu gleicher Zeit

på samma gång, samtidigt

es ist (höchste) Zeit

det är på tiden

Zeit haben

ha tid, hinna

das hat (noch) Zeit

det är ingen brådska

ich habe keine Zeit

jag har inte tid

sich Zeit lassen

ta god tid på sig

es wird Zeit

det är på tiden

eine Zeit lang

en tid

Zeit raubend

tidsödande

I . monatelang AGG

monatelang

flera månaders

II . monatelang AVV

monatelang

i flera månader

I . seitenlang AGG

seitenlang

flera sidor lång

II . seitenlang AVV

seitenlang

sida efter sida

milchig AGG

milchig

mjölkaktig, mjölklik

mildern VB trans

mildern

mildra

mildern (Not)

lindra