tedesco » svedese

Traduzioni di „schimmern“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

schimmern VB intr

schimmern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die gesamte Insel besteht aus rötlichbraunem Quarzgestein, das in der Abendsonne in einem Rotton schimmert.
de.wikipedia.org
Klasse gehört ebenfalls ein Bruststern, der einen Durchmesser von 75 mm hat und in einem leicht bronzenen Ton schimmert.
de.wikipedia.org
Die Afterflosse ist ebenfalls transparent, schimmert aber leicht gelblich und zeigt zwei bis drei Eiflecke.
de.wikipedia.org
Der ganze Körper ist stark irisierend, das heißt aus einem bestimmten Winkel betrachtet schimmert die Haut ähnlich wie ein Regenbogen.
de.wikipedia.org
Auch später schimmert in Bemerkungen von Zeitgenossen sein aufbrausender Charakter durch.
de.wikipedia.org
Die Vorderflügel schimmern in der Regel in einer graubraunen Grundfarbe mit teilweise undeutlichen gewellten Linien, die sich auf den Hinterflügeln abgeschwächt fortsetzen.
de.wikipedia.org
Das Körpergefieder und die Schwingen sind schwarz, das Gefieder auf der Körperoberseite schimmert metallisch grün.
de.wikipedia.org
Der Rückenbereich schimmert dunkellila bis olivgrün, die Flügel blau-schwarz bis kastanienbraun.
de.wikipedia.org
Seinen Namen erhielt er durch sein Schimmern, das an Mondlicht erinnert.
de.wikipedia.org
Der Kehlkragen schimmert smaragdgrün, der Rest der Unterseite ist schwarz.
de.wikipedia.org

"schimmern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano