Traduzioni di „unbezahlbar“ nel dizionario tedesco » svedese

unbezahlbar AGG

unbezahlbar

obetalbar

unbezahlbar

oöverkomlig

unbezahlbar

ovärderlig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aus den bekannteren, für die meisten unbezahlbaren Werken wurden auch Auszüge erstellt, die man bei fliegenden Händlern, z. B. auf Jahrmärkten, erwerben konnte.

de.wikipedia.org

Die bunt gestaltete neue Zeitschrift wurde in einer Auflage von 10.000 Exemplaren unentgeltlich („Preis: unbezahlbar“) verteilt und war nach wenigen Stunden vergriffen.

de.wikipedia.org

Die Klutzfamilie legt ihre Hände auf einige unbezahlbare, unersetzbare Kunstwerke, aber macht irgendwann alle kaputt.

de.wikipedia.org

Unbezahlbar, müsste dieser in die Hölle hinab fahren.

de.wikipedia.org

Auch ein Bronzeguss der großen Formen wurde kalkuliert und erwies sich als unbezahlbar, das ganze Projekt drohte zu scheitern.

de.wikipedia.org

Diese waren für damalige Verhältnisse so gut wie unbezahlbar.

de.wikipedia.org

Danach mussten die Richter eine Kaution festlegen, doch sie verlangten häufig unbezahlbare Summen.

de.wikipedia.org

Paradoxerweise sind die Kostenfolgen der weichen Standortfaktoren oftmals unbezahlbar, während die der harten Standortfaktoren als kalkulierbar angesehen werden können.

de.wikipedia.org

Das Ansehen jedoch, das dem Sieger und auch seinem Heimatort zuteilwurde, war unbezahlbar.

de.wikipedia.org

Seine entspannte Stimme und seine zurückhaltende Art sind extrem angenehm – für seinen Job als Therapeut eine unbezahlbare Charaktereigenschaft.

de.wikipedia.org