Traduzioni di „wiedererkennen“ nel dizionario tedesco » svedese

wiedererkennen VB trans

wiedererkennen

känna igen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als die beiden die Originalringe wiedererkennen, behaupten die Frauen zuerst, mit den Anwälten geschlafen zu haben, um sie zurückzuerhalten.

de.wikipedia.org

Produkte lassen sich durch ihre Lebensmittelverpackung, beispielsweise durch eine farbige Gestaltung, ein Logo oder eine besondere Form vom Kunden wiedererkennen.

de.wikipedia.org

Es wird untersucht, unter welchen Bedingungen sich die Testpersonen an die Marke erinnern, und ob sie die Marke beim Wiedererkennen der richtigen Produktkategorie zuordnen konnten.

de.wikipedia.org

Hier bekommt er durch einen Neo-Weltraum-Bewohner sein Selbstvertrauen zurück und kann seine Karten wiedererkennen.

de.wikipedia.org

Unter denen ist ein Major, der den Jäger wiedererkennt.

de.wikipedia.org

Viele Schüler würden Elemente des realen Lebens wiedererkennen.

de.wikipedia.org

Sie besteht, wenn sich (mindestens) zwei Personen gegenseitig identifizieren und wiedererkennen können.

de.wikipedia.org

Doch die Auftraggeber können sich in diesem Bild nicht wiedererkennen und sind erbost.

de.wikipedia.org

Diese Prozesse der Markenführung bauen Merkmale zum Erkennen, Wiedererkennen, Unterscheiden, Erinnern und Binden auf.

de.wikipedia.org

Sie willigt ein in der Hoffnung, dass er sie wiedererkennt.

de.wikipedia.org