Traduzioni di „wiedergeboren“ nel dizionario tedesco » svedese

wiedergeboren AGG

wiedergeboren

pånyttfödd

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nachdem er 1980 zu den wiedergeborenen Christen konvertiert war, nutzte er seine Popularität und machte mit bedruckten T-Shirts und Schildern auf religiöse Inhalte aufmerksam.

de.wikipedia.org

Diese rasche Entwicklung wird als wiedergeborener Stern (engl.

de.wikipedia.org

Mit den als Krokodilbissen verstandenen Schnittwunden sterben die Männer im spirituellen Sinne und werden von dem Krokodil verschlungen und anschließend wiedergeboren.

de.wikipedia.org

Dieses ermöglicht den Geistern das Verlassen der irdischen Welt, um wiedergeboren zu werden.

de.wikipedia.org

Wer in einem Leben als Mann versagt, wird als Frau wiedergeboren; bei weiterem Versagen erhält er einen Tierkörper.

de.wikipedia.org

1880 zählte die „wiedergeborene“ Stadt bereits 500.000 Einwohner.

de.wikipedia.org

Nach 1918 blieben sie im wiedergeborenen Polen und wurden loyale Staatsbürger.

de.wikipedia.org

Als er mit 17 Jahren ein wiedergeborener Christ wurde, begannen durch die verstärkten inneren Konflikte psychosomatische Rückenprobleme.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an diese Storyline wurde er als echter blauer Dämon wiedergeboren.

de.wikipedia.org

Des Morgens löst sich der Zauber, und er wird förmlich wiedergeboren.

de.wikipedia.org