tedesco » svedese

Traduzioni di „zerspringen“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

zerspringen VB intr

Mostra tabella dei verbi
zerspringen
spricka, explodera

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Frühere Glocken gingen verloren, zersprangen, oder mussten in Kriegszeiten abgegeben werden.
de.wikipedia.org
Für den ersten Dachreiter gab es bereits seit 1809 eine Glocke, die jedoch 1910 zersprang.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1787 ereilte die kleine Glocke das gleiche Schicksal – sie zersprang.
de.wikipedia.org
Ein apfelgroßes Stück hatte sich von einer Treibstoffleitung des Außentanks gelöst, stieß mit einer Haltestrebe zusammen, zersprang in mehrere Teile und traf schließlich die Endeavour.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Hitzeeinwirkung zersprang sie in Tausende von Einzelteilen und wurde mühsam durch Restauratoren wieder zusammengesetzt.
de.wikipedia.org
Sie sollte bis zu 18 km weit schießen, doch sie zersprang bereits bei ihrem dritten abgegebenen Schuss im Jahr 1887.
de.wikipedia.org
Beim Stadtbrand 1509 wurde sie schwer beschädigt, der Neuguss zersprang bereits zehn Jahre später.
de.wikipedia.org
Zudem ist das Mineral sehr spröde und zerspringt leicht mit splitterigem Bruch.
de.wikipedia.org
Der Hitzeschild wurde nicht abgeworfen, sondern zersprang beim Aufprall und gab so den Penetrator frei.
de.wikipedia.org
Seine Herstellung verlangte eine besondere Gießtechnik: kühlte der Klotz zu rasch ab, dann konnte er zerspringen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zerspringen" in altre lingue

"zerspringen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati