Traduzioni di „Absprung“ nel dizionario tedesco » turco

Absprung <-s, Absprünge> SOST m

Absprung

atlama, atlayış

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine dynamische Sicherung durch aktives Sichern, also aktiven Absprung des Sichernden im Sturzfall des Kletternden, verringert den Stoß, der auf den Körper des Kletternden wirkt.

de.wikipedia.org

Mit 16 spielte sie in ihrem ersten Fernsehfilm Absprung mit.

de.wikipedia.org

Der Absprung oder auch Siebsprung ist das Loslösen des Gewebes vom Bedruckstoff beim Siebdruck.

de.wikipedia.org

Die rechts angeschlagene Kabinenhaube konnte zum Absprung in Notsituationen abgeworfen werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund häufiger Absprünge von der Wand und Laufens auf der Matte wird diese punktuell stark beansprucht und benötigt einen hochwertigen Schaumstoffkern.

de.wikipedia.org

Hier geht man allerdings kurz vor dem Absprung auf den Stopper.

de.wikipedia.org

Der Absprung des Hauptsponsors führte nach großen Schwierigkeiten zum Abstieg 2005, dem der direkte Wiederaufstieg 2006 folgte.

de.wikipedia.org

Danach folgte ein weiterer Absprung in die Niederungen des finnischen Ligensystems.

de.wikipedia.org

Die Dornen an den Hinterbeinen geben beim Absprung Halt auf der Unterlage.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Strophen behandeln teilweise zwar Ereignisse, in denen einzelne (Bewohner) den Absprung zu schaffen schienen.

de.wikipedia.org