Traduzioni di „Kusten“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

husten VB vb intr

husten

öksürmek

Husten SOST m

Husten

öksürük

ich habe Husten

öksürüğüm var

pusten VB vb intr

pusten

üflemek

kosten VB vb trans

1. kosten (Preis):

kosten

fiyatı ... olmak

2. kosten (erfordern):

kosten etw

mal olmak -e

3. kosten (probieren):

kosten etw

tadına bakmak -in

diese Hose kostet 50 Euro

bu pantolonun fiyatı 50 eurodur

wie viel kostet das?

bu kaça? bu ne kadar?

sein Mut kostete ihn das Leben

cesareti hayatına mal oldu

koste es, was es wolle

her ne pahasına olursa olsun

kuschen VB intr + haben (Hund)

kuschen

itaat edip yere yatmak

(vor jemandem) kuschen ugs

biri(si)ne boyun eğmek

(vor jemandem) kuschen ugs

biri(si)nden korkmak

prusten VB intr + haben

prusten

püskürtmek

küssen VB vb trans

küssen jdn/etw

öpmek -i

rüsten VB vb intr

rüsten

silahlanmak

testen VB vb trans

testen jdn/etw

denemek -i

Osten SOST m

Osten

doğu

der Nahe/Mittlere/Ferne Osten

Yakın/Orta/Uzak Doğu

fasten VB vb intr

fasten

oruç tutmak

Posten SOST m

1. Posten:

Posten (Anstellung)

görev

Posten (Amt)

memuriyet

2. Posten (Waren-):

Posten

parti

3. Posten (Wach-):

Posten

nöbetçi

rosten VB vb intr

rosten

paslanmak

rosten

pas tutmak

rösten VB vb trans

rösten

kızartmak

rösten (Kaffee) etw

kavurmak -i

Westen SOST m

Westen

batı

der Westen POL

Batı

hasten VB intr + sein

hasten

acele etmek

casten VB vb trans

casten

rol taksimi yapmak

Kasten SOST m

1. Kasten (Kiste):

Kasten

sandık

2. Kasten SPORT:

Kasten

kasa

Kosten SOST pl

1. Kosten:

Kosten

gider

Kosten

masraflar pl

2. Kosten (Gerichts-):

Kosten

mahkeme masrafları

auf Kosten gen

-in sırtından

auf seine Kosten kommen (Ausgaben lohnen sich)

masrafını çıkarmak

auf seine Kosten kommen fig

memnun kalmak

lasten VB vb intr

lasten auf jdm

ağır gelmek -e