Traduzioni di „Leisler“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

leider AVV

leider

maalesef

leider

(ne) yazık ki

I . leise AGG

1. leise (Stimme):

leise

yavaş

leise

alçak

2. leise (still):

leise

sessiz

3. leise (sanft):

leise

ince

II . leise AVV

leise

yavaşça

leise (sprechen)

alçak sesle

bitte leise!

sessiz olun lütfen!

das Radio leise(r) stellen

radyoyu kısmak

leisten VB vb trans (tun)

leisten

yapmak

leisten etw

becermek -i

Dienst/Eid/Hilfe leisten

hizmet/yemin/yardım etmek

sich dat etw leisten

kendine bir şeyi çok görmemek

das kann ich mir nicht leisten

bunu yapmaya kalkışamam

Leier SOST f

Leier

lir

Leiter SOST f

Leiter

merdiven

Leiste SOST f

1. Leiste (Holz-):

Leiste

pervaz

2. Leiste ANAT:

Leiste

kasık

Leisten SOST m (Schuhform)

Leisten

kundura kalıbı

leimen VB vb trans

leimen etw

tutkallamak -i

jdn leimen fam

birini kazıklamak [oder aldatmak]

I . leiden <leidet, litt, gelitten> VB vb intr

leiden an etw

acı çekmek -den

sehr leiden

ıstırap çekmek

II . leiden <leidet, litt, gelitten> VB vb trans (erleiden)

leiden

dayanmak

leiden etw

katlanmak -e

leiden etw

çekmek -i

jdn (gut) leiden können

birinden hoşlanmak

jdn nicht leiden können

birini çekememek

jdn nicht leiden können

birinden hoşlanmamak

leihen <lieh, geliehen> VB vb trans (ver-)

leihen jdm etw

ödünç vermek -e -i

sich dat etw von jdm leihen

birinden bir şeyi ödünç almak

leiten VB vb trans

1. leiten:

leiten

yönetmek

leiten etw

idare etmek -i

2. leiten (Strom):

leiten etw

iletmek -i

Pfeiler SOST m

1. Pfeiler:

Pfeiler

direk

Pfeiler

destek

2. Pfeiler fig (Stütze):

Pfeiler

dayanak

I . leer AGG

1. leer (auch Platz):

leer

boş

2. leer (Fläche):

leer

çıplak

3. leer (hohl):

leer

içi boş

4. leer fig (nichtssagend):

leer

kuru

leer

saçma

II . leer AVV

leer ausgehen

ağzını havaya açmak

leer ausgehen

hava almak, avucunu yalamak

Leser <-s, Leser> SOST m , Leserin SOST f <Leserin, -nen>

Leser

okuyucu

Leser

okur

leger AGG

Contributo di un utente

leger (Kleidung)

rahat (giyim)