Traduzioni di „Scheinkraft“ nel dizionario tedesco » turco

Schreibkraft SOST f

Schreibkraft

daktilo(graf)

I . scheinbar AGG

scheinbar

görünen

scheinbar (unecht)

sahte

scheinbar (unecht)

yapmacık

II . scheinbar AVV

scheinbar

görünüşe göre

scheinbar

görünürde

Kernkraft SOST f

Kernkraft

nükleer enerji, atom enerjisi

Schubkraft SOST f PHYS

Schubkraft

itme gücü

Schlagkraft SOST f

Schlagkraft

etki

Schwerkraft SOST f

Schwerkraft

yerçekimi

scherzhaft AGG

1. scherzhaft (nicht ernst gemeint):

scherzhaft

ciddi olmayan

2. scherzhaft (lustig):

scherzhaft

güldürücü

scherzhaft

eğlendirici

schemenhaft AGG

schemenhaft

gölge/hayalet gibi, belli belirsiz

Heilkraft SOST f

Heilkraft

iyileştirici etki, şifa

Schaffenskraft <Schaffenskraft, ohne pl> SOST f

Schaffenskraft

yaratma gücü

scheinen <schien, geschienen> VB vb trans

1. scheinen (leuchten):

scheinen

ışık vermek

2. scheinen (glänzen):

scheinen

parlamak

scheinen

parıldamak

3. scheinen fig (den Anschein haben):

scheinen

görünmek

der Mond/die Sonne scheint

ay/güneş parlıyor

es scheint (mir) so, dass

(bana) öyle görünüyor ki

Spannkraft <Spannkraft, ohne pl> SOST f TECH

Spannkraft

fren kuvveti

Spannkraft übtr

zindelik

scheitern VB vb intr +sein

1. scheitern (Person):

scheitern

başarısızlığa uğramak

2. scheitern (Sache):

scheitern

boşa çıkmak

etw zum Scheitern bringen

bir şeyi boşa çıkarmak

scheißegal AGG vulg

scheißegal

hiç fark etmez

das ist mir doch scheißegal

umurumda değil

scheinheilig AGG

1. scheinheilig (heuchlerisch):

scheinheilig

ikiyüzlü

2. scheinheilig (scheinbar fromm):

scheinheilig

sahte dindar

Scheinwerfer SOST m

1. Scheinwerfer (allgemein):

Scheinwerfer

projektör

Scheinwerfer

ışıldak

2. Scheinwerfer (von Kraftfahrzeug):

Scheinwerfer

far