Traduzioni di „Schoner“ nel dizionario tedesco » turco

Schoner <-s, Schoner> SOST m SCHIFF

Schoner

uskuna, golet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Heimlich hat er sich auf einem Schoner anheuern lassen, der zu den Inseln unter dem Winde fährt.

de.wikipedia.org

Die Tragödie führte wahrscheinlich dazu, dass der Bau dieses Schoner-Typs eingestellt wurde.

de.wikipedia.org

Seine ersten seemännischen Erfahrungen sammelte er auf einer Fregatte und einem Schoner.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später konnte ein Schoner mit englischen Missionaren nichts mehr von den Inseln finden.

de.wikipedia.org

Ursprünglich als Schoner getakelt, musste sie 1799 wegen schlechter Segelfähigkeit zur Brigantine umgebaut werden.

de.wikipedia.org

Durch ungeklärte Umstände reißt sich das Schiffsseil los und der Schoner gerät in einen fürchterlichen Sturm.

de.wikipedia.org

Diese Aufgabe übernahmen dann die färöischen Schaluppen und Schoner.

de.wikipedia.org

Sie war aber zusätzlich mit der Takelage eines Schoners ausgestattet.

de.wikipedia.org

In dieses Fanggebiet wichen die Schoner erst seit der zweiten Hälfte der 1930er Jahre aus, als die Bestände auf der Neufundlandbank überfischt waren.

de.wikipedia.org

Ein Schoner, selten und veraltend auch Schooner oder Schuner, ist ein Segelschiff mit einer bestimmten Takelung.

de.wikipedia.org