Traduzioni di „Vorzimmerdrachen“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

Vorzimmerdame SOST f

Vorzimmerdame

sekreter hanım

vorherrschen VB vb intr

vorherrschen

egemen [oder hakim] olmak

vorherrschen

üstün gelmek

vorziehen irr VB vb trans fig

vorziehen jdn/etw

tercih etmek -i

vorziehen jdn/etw jdm/einer Sache

yeğlemek -i -e

Zimmermädchen SOST nt

Zimmermädchen

hizmetçi (kız)

vormachen VB vb trans

jdm etw vormachen

birine bir şeyi göstermek

jdm etw vormachen (anlügen)

birine yalan yutturmak

verkrachen VB vb rifl fam

sich verkrachen

bozuşmak

zusammenkrachen VB vb intr +sein fam

1. zusammenkrachen (zusammenstoßen):

zusammenkrachen mit jdm/etw

çarpışmak ile

2. zusammenkrachen (zusammenbrechen):

zusammenkrachen

çökmek

zusammenkrachen

yıkılmak

Vorzimmer SOST nt

Vorzimmer

bekleme odası

Vorzeichen SOST nt

1. Vorzeichen (Omen):

Vorzeichen

belirti

Vorzeichen

alamet

2. Vorzeichen (gutes):

Vorzeichen

uğur

3. Vorzeichen (böses):

Vorzeichen

uğursuzluk

vorzeichnen <-ge-> VB trans + haben

jemandem etwas vorzeichnen übtr

gideceği yolu göstermek -nin

I . verdreifachen VB vb trans

verdreifachen etw

üç katına çıkarmak -i

II . verdreifachen VB vb rifl

sich verdreifachen

üçe katlanmak

vorsprechen <-ge-> VB intr irr + haben

1. vorsprechen:

vorsprechen

bş-i söylemek için çıkmak bei: -in yanına

2. vorsprechen THEAT :

vorsprechen

deneme rolüne çıkmak