Traduzioni di „abhorrent“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

abhorchen VB vb trans (Herz)

abhorchen etw

kulaklık ile muayene etmek -i

abhören VB vb trans

1. abhören (heimlich):

abhören etw

gizlice dinlemek -i

2. abhören (Schüler):

abhören jdn

bilgisini yoklamak -in

abholen VB vb trans

abholen etw

alıp getirmek -i

abholen jdn

karşılamak -i

jdn abholen lassen

birini karşılatmak

ich hole dich ab

seni karşılarım

abhärten VB vb trans

abhärten etw

alıştırmak -i

abhärten etw

dayanıklılığını arttırmak -i

abhärten etw

direncini arttırmak -i

abhärten etw

sağlamlaştırmak -i

abhobeln <-ge-> VB trans + haben TECH

abhobeln

rendelemek

I . schnorren VB vb trans fam

schnorren etw

otlanmak -i

II . schnorren VB vb intr

schnorren

dilenmek

abhauen VB vb intr +sein fam

abhauen

tüymek

abhauen

sıvışmak

abhauen

kaçmak

hau ab!

çık!

I . abheben irr VB vb trans

1. abheben (Deckel):

abheben etw

kaldırmak, açmak -i

2. abheben (Geld):

abheben etw von etw

çekmek -i -den

3. abheben (Karten):

abheben etw

kesmek -i

II . abheben irr VB vb rifl

sich abheben

iyice belirmek

sich abheben

kontrast teşkil etmek

sich abheben

çok farklı olmak

die Farben heben sich gut voneinander ab

renkler birbirinden iyi ayrılıyor

abhaken <-ge-> VB trans + haben übtr (in einer Liste)

abhaken

işaret koymak, işaretleyerek saymak

etwas abhaken übtr

halletmek, geçmek

abhacken VB vb trans

abhacken etw

kesmek -i

abhalten irr VB vb trans

1. abhalten (fernhalten):

abhalten jdn von etw

uzak tutmak -i -den

2. abhalten (etw zu tun):

abhalten jdn

mani olmak -e

3. abhalten (Sitzung):

abhalten

yapmak

abhalten etw

akdetmek -i

jdn von der Arbeit abhalten

birini işinden alıkoymak

I . abhängen VB vb trans

1. abhängen:

abhängen

yerinden indirmek

abhängen etw

çengelinden çıkarmak -i

2. abhängen (loswerden):

abhängen jdn

atlatmak -i

3. abhängen (Rivalen):

abhängen jdn

safdışı bırakmak [oder etmek] -i

II . abhängen VB vb intr

von etw abhängen

bir şeye bağlı [oder tabi] olmak

Konkurrent <-en, -en> SOST m , Konkurrentin SOST f <Konkurrentin, -nen>

Konkurrent

rakip

Konkurrent

yarışçı