Traduzioni di „abknabbern“ nel dizionario tedesco » turco

knabbern VB vb intr, vb trans

knabbern etw

kıtır kıtır [oder çıtırdatarak] yemek -i

abknallen <-ge-> VB trans + haben ugs

abknallen

vurmak, gebertmek

abklappern <-ge-> VB trans + haben

abklappern

baştan başa dolaşmak

abklappern nach

her yerde aramak -i

abknöpfen <-ge-> VB trans + haben ugs

jemandem etwas abknöpfen

biri(si)nden bş-i koparmak

I . abknicken <-ge-> VB trans + haben

abknicken

(büküp) kırmak

II . abknicken VB intr + sein

abknicken

(bükülüp) kırılmak

abknickende Vorfahrt AUTO

dirsek yapan ana cadde

anlabern VB vb trans ugs

anlabern jdn

rahatsız edecek şekilde konuşmak ile

abkupfern <-ge-> VB trans + haben

abkupfern

çakmasını yapmak bş-in

abkaufen VB vb trans

jdm etw abkaufen

birinden bir şeyi satın almak

jdm etw abkaufen (glauben)

birinin söylediğine inanmak [oder aldanmak]

I . abkratzen VB vb trans

abkratzen etw

kazıyarak çıkarmak -i

II . abkratzen VB vb intr volg (sterben)

abkratzen

nalları dikmek

abkapseln <-ge-> VB refl + haben

sich abkapseln

içine kapanmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er erhielt um seinen Stamm einen Schutzzaun, damit weidende Schafe und Ziegen seine Rinde nicht abknabbern.

de.wikipedia.org