Traduzioni di „bürgerhaus“ nel dizionario tedesco » turco

Lagerhaus SOST nt

Lagerhaus

depo, ambar

Musterhaus SOST nt

Musterhaus

örnek ev

bürgernah AGG

bürgernah

vatandaşa yakın

Oberhaus SOST nt

Oberhaus

Lordlar Kamarası (İngiltere)

Unterhaus SOST nt (britisches)

Unterhaus

Avam Kamarası

Hinterhaus SOST nt

Hinterhaus

evin arka kısmı

Geburtshaus SOST nt

Geburtshaus

doğduğu ev -in

Geburtshaus (Einrichtung)

doğumevi

Herrscherhaus SOST nt

Herrscherhaus

hanedan

Bürgertum SOST nt

Bürgertum

burjuvazi

bürgerlich AGG (soziologisch)

bürgerlich

sivil

bürgerliche Küche

geleneksel ve lezzetli yemekleri içeren mutfak

Bürgerliches Gesetzbuch

Medeni Kanun

Bürgerliches Gesetzbuch

Yurttaşlar Yasası

Pfarrhaus SOST nt

Pfarrhaus

papaz evi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Außerdem existieren in der Gemeinde ein Bürgerhaus mit Gemeindebücherei sowie ein Waldlehrpfad und ein Wanderwegenetz.

de.wikipedia.org

Das Gericht befand sich seit 1768, damals noch als Obergericht, in einem Bürgerhaus in der Nähe des Marktes, dem heutigen Kreishaus.

de.wikipedia.org

Das als Denkmal eines gotischen trierischen Bürgerhauses mit einer idealtypisch rekonstruierten Giebelfassade wiederaufgebaute Pfarrhaus ist ein herausragendes Zeitdokument der frühen lokalen Stadtbild- und Denkmalpflege.

de.wikipedia.org

Es entstanden ganze Viertel von typisch osmanischen Bürgerhäusern, Moscheen, Tekken, gepflasterte Straßen und Gassen, lange Steinbogenbrücken, Madrasas und Karawansereien.

de.wikipedia.org

Die Bürgerhäuser grenzten mit der Fassade direkt an den Straßenrand und waren meistens lückenlos aneinander gebaut, oder nur mit sehr schmalen Abständen.

de.wikipedia.org

Während der Beschießung wurde die Stadt bis auf die Pfarrkirche, das Schloss und 16 Bürgerhäuser niedergebrannt.

de.wikipedia.org

1993 wurde die Zehntscheune grundlegend saniert und zu einem Bürgerhaus umgebaut.

de.wikipedia.org

Das Gebäude war bis zum 16. Jahrhundert das Bürgerhaus (Rathaus) in der Vorstadt.

de.wikipedia.org

Als dieses Bauvorhaben jedoch verworfen wurde, wandelte man das Gebäude in ein Bürgerhaus um.

de.wikipedia.org

Seitdem kamen in Bürgerhäusern erstmals Visitenstuben auf als Pendant zum adligen Salon.

de.wikipedia.org