Traduzioni di „bistec“ nel dizionario tedesco » turco

bisher AVV

bisher

şimdiye kadar

bitten <bat, gebeten> VB vb trans

1. bitten (Bitte aussprechen):

bitten jdn um etw

rica etmek -den -i

2. bitten (wünschen):

bitten jdn um etw

dilemek -den -i

darf ich Sie um die Milch bitten?

sizden sütü rica edebilir miyim?

bitter AGG auch fig

bitter

acı

I . bieten <bot, geboten> VB trans + haben (Programm, Leistung)

bieten

sunmak

jemandem etwas bieten

biri(si)ne bir şey teklif etmek, arzetmek

jemandem Geld für etwas bieten

biri(si)ne bir şey için para teklif etmek

das lasse ich mir nicht bieten

bunu kendime söyletmem/yaptırmam

II . bieten <bot, geboten> VB intr + haben

wer bietet mehr? WIRTSCH (bei Versteigerungen)

arttıran var mı?

III . bieten <bot, geboten> VB refl + haben

sich bieten (Gelegenheit)

ortaya çıkmak

Kiste SOST f

Kiste

sandık

Kiste

kasa

Liste SOST f

1. Liste (von Personen od. Sachen):

Liste

liste

2. Liste (Verzeichnis):

Liste

fihrist

Liste

dizin

3. Liste (Aufstellung):

Liste

cetvel

Liste

dizin

Besteck SOST nt

Besteck

kaşık çatal bıçak

Bistro <-s, -s> SOST nt

Bistro

bistro

Bissen SOST m

Bissen

lokma

bissig AGG

1. bissig (Hund):

bissig

ısır(g)an

2. bissig (sarkastisch):

bissig

iğneleyici

bissig

acı

I . bis PREP (zeitlich u. örtlich: nach)

bis

-e kadar

bis

-e dek

von ... bis ...

-den -e kadar

zwei bis drei Tage

iki üç gün

bis auf ...

-in dışında

II . bis CONG (zeitlich)

bis

-inceye [vy -ene] kadar

biss, biß VB vb trans

biss → beißen:

Vedi anche: beißen

I . beißen <biss, gebissen> VB vb trans

beißen

ısırmak

beißen (Insekten) jdn

sokmak -i

II . beißen <biss, gebissen> VB vb intr (brennen)

beißen

yakmak

Bitte SOST f

1. Bitte (Ersuchen):

Bitte

rica

2. Bitte (Wunsch):

Bitte

dilek

ich habe eine Bitte an Sie

sizden bir ricam var

bisschen, bißchen PRON

ein bisschen

biraz

ein bisschen

bir parça

I . bisherig AGG

bisherig

şimdiye kadarki

die bisherigen Ergebnisse

şimdiye kadarki sonuçlar

II . bisherig AVV

bisherig

şimdiye kadar

Bistum SOST

Contributo di un utente

Bistum nt

piskoposluk