Traduzioni di „bouillonieren“ nel dizionario tedesco » turco

desillusionieren <ohne ge-> [-zĭo-] VB trans + haben

desillusionieren

(tatlı) hayallerini bozmak/yıkmak -in

imponieren VB vb intr

jdm imponieren

birini etkilemek

opponieren <ohne ge-> VB intr + haben

opponieren

muhalefet etmek gegen: -e

spionieren VB vb intr

spionieren

casusluk etmek

betonieren <ohne ge-> VB trans + haben

betonieren

beton dökmek -e

fusionieren VB vb intr

fusionieren mit etw

birleşmek ile

komponieren VB vb intr, vb trans

komponieren etw

bestelemek -i

rationieren VB vb trans

rationieren

tayınlamak

rationieren etw

tayına bağlamak -i

disponieren <ohne ge-> VB intr + haben

1. disponieren:

disponieren

tasarrufta bulunmak über akk üzerinde

disponieren ugs

ayarlamak -i

2. disponieren (planen):

disponieren

hazırlık yapmak

umdisponieren <ohne -ge-> VB intr + haben

umdisponieren

planı değiştirmek

umdisponieren ugs

yeniden ayarlamak

patrouillieren VB vb intr

patrouillieren

devriye gezmek

partitionieren VB vb trans inform

partitionieren etw

bölümlemek -i

Bouillon SOST f

Bouillon

et suyu

monieren VB vb trans

monieren etw

kusurlu bulmak -i

deponieren VB vb trans

deponieren etw

depolamak -i

detonieren VB vb intr +sein

detonieren

patlamak

ramponieren VB vb trans

ramponieren etw

zedelemek -i

telefonieren VB vb intr

telefonieren mit jdm

telefon etmek -e

I . missionieren <ohne ge-> VB intr + haben

missionieren

misyonerlik yapmak

II . missionieren <ohne ge-> VB trans + haben (christlich)

missionieren

Hristiyanlaştırmak

pensionieren <ohne ge-> [pɛnzĭoˈniːrən] VB trans + haben

pensionieren

emekliye ayırmak

sich pensionieren lassen

(kendi isteğiyle) emekli olmak