Traduzioni di „brann“ nel dizionario tedesco » turco

braun AGG

braun

kahverengi

braun (Haut)

esmer

braun (sonnengebräunt)

(güneşten) yanık

braun (Haar)

kestane rengi

brauner Zucker

kahverengi şeker

brannte VB vb intr, vb trans

brannte → brennen:

Vedi anche: brennen

I . brennen <brannte, gebrannt> VB vb trans

brennen (Kaffee)

kavurmak

brennen (Ziegel)

pişirmek

brennen (Alkohol) etw

damıtmak -i

II . brennen <brannte, gebrannt> VB vb intr

brennen (Feuer, Licht)

yanmak

brennen (Sonne)

parlamak

brennen (Augen, Wunde)

acımak

brennen (Augen, Wunde)

yanmak

Tyrann(in) SOST m(f)

Tyrann(in)

zalim

Tyrann(in)

despot

braten <brät, briet, gebraten> VB vb intr, vb trans

braten

kızartmak

braten (braun) etw

kavurmak -i

braten (in der Pfanne) etw

tavasını yapmak -in

begann VB vb trans

begann → beginnen:

Vedi anche: beginnen

I . beginnen <begann, begonnen> VB vb intr

beginnen

başlamak

mit etw dat beginnen

bir şeye başlamak

II . beginnen <begann, begonnen> VB vb trans

beginnen etw

başlamak -e

Brand SOST m

Brand

yangın

in Brand geraten

ateş almak

in Brand geraten

ateşlenmek

in Brand geraten

alevlenmek

in Brand stecken

ateşe vermek

in Brand stecken

ateşlemek

in Brand stecken etw

tutuşturmak -i

brach¹ VB vb intr, vb trans

brach → brechen:

Vedi anche: brechen

I . brechen <bricht, brach, gebrochen> VB vb trans

brechen etw

kırmak -i

brechen (Gesetz) etw

uymamak -e

brechen etw

saymamak -i

den Widerstand brechen

direnci kırmak

sein Wort brechen

sözünü tutmamak [oder bozmak]

die Ehe brechen

zina işlemek

die Ehe brechen

eşini aldatmak

II . brechen <bricht, brach, gebrochen> VB vb intr

1. brechen +sein:

brechen

kırılmak

brechen (in Stücke)

parçalanmak

2. brechen +haben (sich übergeben):

brechen

kusmak

bravo INTER

bravo

bravo

bravo

aferin

bravo

yaşa

spann VB vb intr, vb trans

spann → spinnen:

Vedi anche: spinnen

I . spinnen <spann, gesponnen> VB vb trans (Gewebe)

spinnen

eğirmek

spinnen etw

bükmek -i

II . spinnen <spann, gesponnen> VB vb intr

1. spinnen fam (Unsinn reden):

spinnen

saçmalamak

2. spinnen (verrückt sein):

spinnen

kaçık olmak

Spann SOST m

Spann

ağım

bräunen VB vb rifl

sich bräunen

bronzlaşmak

Brandy [ˈbrɛndi] SOST m

Brandy

kanyak, brendi

Braten SOST m

Braten

kızartma

gewann VB vb trans

gewann → gewinnen:

Vedi anche: gewinnen

I . gewinnen <gewann, gewonnen> VB vb intr (siegen)

gewinnen

zafer kazanmak

II . gewinnen <gewann, gewonnen> VB vb trans

1. gewinnen (erlangen):

gewinnen

kazanmak

gewinnen etw

kar etmek -i

2. gewinnen (jds Interesse):

gewinnen jdn für etw/jdn

bağlamak -i -e

3. gewinnen CHIM:

gewinnen etw

çıkarmak -i

brauen VB

Contributo di un utente

brauen vb trans

bira yapmak

brausen SOST

Contributo di un utente

das brausen

uğultu,gürültü