Traduzioni di „dişten“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

dissen VB vb trans ugs

dissen jdn

aşağılamak, ezmek -in

nisten VB vb intr

nisten

yuva yapmak

nisten

yuvalamak

I . dichten¹ VB vb intr

dichten

şiir yazmak

II . dichten¹ VB vb trans

dichten etw

yazmak -i

Leisten SOST m (Schuhform)

Leisten

kundura kalıbı

leisten VB vb trans (tun)

leisten

yapmak

leisten etw

becermek -i

Dienst/Eid/Hilfe leisten

hizmet/yemin/yardım etmek

sich dat etw leisten

kendine bir şeyi çok görmemek

das kann ich mir nicht leisten

bunu yapmaya kalkışamam

Distel SOST f

Distel

devedikeni

Diäten SOST pl

Diäten

milletvekili maaşı sg

testen VB vb trans

testen jdn/etw

denemek -i

Osten SOST m

Osten

doğu

der Nahe/Mittlere/Ferne Osten

Yakın/Orta/Uzak Doğu

kosten VB vb trans

1. kosten (Preis):

kosten

fiyatı ... olmak

2. kosten (erfordern):

kosten etw

mal olmak -e

3. kosten (probieren):

kosten etw

tadına bakmak -in

diese Hose kostet 50 Euro

bu pantolonun fiyatı 50 eurodur

wie viel kostet das?

bu kaça? bu ne kadar?

sein Mut kostete ihn das Leben

cesareti hayatına mal oldu

koste es, was es wolle

her ne pahasına olursa olsun

Posten SOST m

1. Posten:

Posten (Anstellung)

görev

Posten (Amt)

memuriyet

2. Posten (Waren-):

Posten

parti

3. Posten (Wach-):

Posten

nöbetçi

pusten VB vb intr

pusten

üflemek

rosten VB vb intr

rosten

paslanmak

rosten

pas tutmak

tasten VB vb intr

tasten nach etw

(parmakla) dokunmak -e

casten VB vb trans

casten

rol taksimi yapmak

fasten VB vb intr

fasten

oruç tutmak

husten VB vb intr

husten

öksürmek

Husten SOST m

Husten

öksürük

ich habe Husten

öksürüğüm var

Kasten SOST m

1. Kasten (Kiste):

Kasten

sandık

2. Kasten SPORT:

Kasten

kasa

Kosten SOST pl

1. Kosten:

Kosten

gider

Kosten

masraflar pl

2. Kosten (Gerichts-):

Kosten

mahkeme masrafları

auf Kosten gen

-in sırtından

auf seine Kosten kommen (Ausgaben lohnen sich)

masrafını çıkarmak

auf seine Kosten kommen fig

memnun kalmak