Traduzioni di „einbucht“ nel dizionario tedesco » turco

Einbruch SOST m

1. Einbruch (in ein Haus):

Einbruch

zorla giriş

Einbruch

hırsızlık

2. Einbruch (Einsturz):

Einbruch

yıkılış

bei Einbruch der Dunkelheit

karanlık basınca

einbrechen irr VB vb intr +sein

1. einbrechen:

einbrechen

çökmek

einbrechen

yıkılmak

2. einbrechen:

einbrechen (in ein Haus)

zorla girmek

einbrechen (Einbrecher) in etw

(hırsızlık için) girmek -e

einbrechen (in ein Land) in etw

istila etmek -i

Einbauküche SOST f

Einbauküche

gömme mutfak

einbüßen VB vb trans

einbüßen

kaybetmek

einbüßen etw

yitirmek -i

einbruchsicher AGG

einbruchsicher

hırsızlığa karşı emniyetli

einbauen VB vb trans

einbauen

monte etmek

einbauen

yerleştirmek

einbauen (in die Wand)

içine inşa etmek

einbauen fig etw

içine katmak [oder yerleştirmek] -i

einberufen <ohne -ge-> VB trans irr + haben

einberufen (Versammlung)

toplamak

einberufen MIL

askere almak, silah altına almak

einbrocken <-ge-> VB trans + haben

sich (dat) etwas einbrocken

(kendi) başına iş açmak

Einbrecher <-s, Einbrecher> SOST m , Einbrecherin SOST f <Einbrecherin, -nen>

Einbrecher

(kırarak giren) hırsız