Traduzioni di „einreiher“ nel dizionario tedesco » turco

einreichen VB vb trans

einreichen

sunmak

einreichen etw

vermek -i

einreisen VB vb intr +sein

einreisen in etw

(bir ülkeye) girmek -e

I . einreißen <-ge-> VB trans irr + haben (Gebäude)

einreißen

yıkmak

II . einreißen <-ge-> VB intr irr + sein

einreißen

yırtmak

einreißen (Unsitte etc)

yaygınlaşmak

I . einreiben irr VB vb trans (etw)

einreiben etw mit etw

ovmak -i ile

II . einreiben irr VB vb rifl

sich einreiben mit etw

sürünmek ile

einweihen VB vb trans

1. einweihen RELIG:

einweihen etw

(dini törenle) takdis etmek -i

2. einweihen (feierlich eröffnen):

einweihen etw

törenle açmak -i

jdn in etw einweihen

birini bir şeye sırdaş etmek

Zweireiher <-s, Zweireiher> SOST m

Zweireiher

kruvaze (ceket vs)

Einreise SOST f

Einreise

(bir ülkeye) giriş

I . einreden <-ge-> VB trans + haben

jemandem etwas einreden

biri(si)ne bş-i telkin etmek

II . einreden <-ge-> VB intr + haben

auf jemanden einreden

biri(si)ni iknaya çalışmak

einrenken VB vb trans (Glied)

einrenken

yerine koymak

einrenken fig

yoluna koymak

einrenken fig etw

düzeltmek -i

Hinreise SOST f

Hinreise

gidiş

einreihen VB

Contributo di un utente

einreihen

sıralamak - dizmek

sich einreihen

sıralanmak - dizilmek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zweireiher haben fast immer einen geraden Abstich, während Einreiher, außer bei Uniformen, mehrheitlich mit rundem Abstich geschnitten sind.

de.wikipedia.org

Auch ansonsten waren die Modelle männlich konservativ, der größte Unterschied bestand meist darin, ob der Mantel ein Einreiher oder Zweireiher war sowie in den Stoffqualitäten und -farben.

de.wikipedia.org