Traduzioni di „empor“ nel dizionario tedesco » turco

empor AVV

empor

yukarı(ya doğru)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Links davon tragen zwei Engel die Seelen der Bekenner empor.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Kirchturm ragt 7,70 m über dem breiten Sockelgeschoss empor und weist einen quadratischen Grundriss von zirka 4 × 4 m auf.

de.wikipedia.org

Im linksstehenden Schild erscheint das Wappenbild des Mittelschildes, und auf dem gekrönten Helm wächst der gekrönte, doppelt geschweifte Löwe empor.

de.wikipedia.org

In den kommenden Jahren arbeitete er sich dort vom Arbeiter, der auf Strommasten die Elektrizitätsversorgung gewährleiste, zum leitenden Berater in der Wirtschafts- und Finanzabteilung empor.

de.wikipedia.org

Wenige Arten klettern an Sträuchern empor und werden mehrere Meter hoch.

de.wikipedia.org

An den Enden des Damms steigt das Mauerwerk bis zur Spitze der beiden angrenzenden Kuppen empor.

de.wikipedia.org

Dazu bildet die Pflanze einen langen Ährenstiel aus, an deren Spitze zwei Blüten gebildet werden, die etwas über die Wasseroberfläche empor gehoben sind.

de.wikipedia.org

In der Folgewoche kletterte die Komödie bei weiteren rund 100.000 Besuchern gar auf Platz drei empor.

de.wikipedia.org

Die Larven klettern zum Schlüpfen nicht wie andere Schlanklibellen an senkrechten Pflanzenteilen aus dem Wasser empor.

de.wikipedia.org

Anstelle der Silos sollen künftig zwei Bürogebäude (13- und 14-stöckig) und ein Wohngebäude (15-stöckig) neben der ehemaligen Mühle und Lagerhäusern empor steigen.

de.wikipedia.org