Traduzioni di „emporragen“ nel dizionario turco » tedesco

yükselmek

emporragen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf diesem individualistischen Weg sind große Werke entstanden, die allerdings wie einsame Gipfel emporragen und in keinem geistig-gesellschaftlichen Gefüge stehen.

de.wikipedia.org

Ihm ist ein Vorraum vorangestellt, über dem der Glockenturm emporragt, der mit einem Zeltdach mit Flachziegeln gedeckt ist.

de.wikipedia.org

Zu sehen ist ein Lebensbaum, der aus einer wie eine Mondsichel gestalteten Vase emporragt.

de.wikipedia.org

Auf dem Schild ruht eine silberne Schiffskrone aus der ein fünfzinniger roter Turm mit einem Hochkreuzfenster emporragt.

de.wikipedia.org

An manchen Stellen, besonders wenn Buntsandsteinfelsen aus dem Hang emporragen, wird dieser Abstand auch unterschritten.

de.wikipedia.org

Stellenweise sind die alten Verebnungsflächen erkennbar, aus denen einzelne markante Höhenzüge aus härterem Gestein emporragen.

de.wikipedia.org

Das Schiff trägt ein Satteldach, aus dem an der südöstlichen Ecke ein Schornstein emporragt.

de.wikipedia.org

Dort entdecken sie eine Zone, vor der die wilden Tiere sich fürchten und aus deren Mitte eine geheimnisvolle schwarze Säule emporragt.

de.wikipedia.org

Die Decke der Garage wird durch Metallplatten überdeckt, zwischen denen die Stelzen emporragen.

de.wikipedia.org

Er schütze zudem den Palas, dessen Mauerreste dahinter emporragen.

de.wikipedia.org