Traduzioni di „engobieren“ nel dizionario tedesco » turco

I . engagieren <ohne -ge-> [ãgaˈʒiːrən] VB trans + haben

engagieren (Künstler)

angaje etmek

engagieren (Band etc)

kiralamak

II . engagieren <ohne -ge-> [ãgaˈʒiːrən] VB refl + haben

sich engagieren für

bağlanmak -e

sich engagieren für

angaje olmak -e

anprobieren VB vb trans

anprobieren

prova etmek

anprobieren etw

denemek -i

probieren VB vb trans

probieren

denemek

probieren etw

tecrübe etmek -i

probieren (Speisen) etw

tadına bakmak -in

notieren VB vb trans

notieren

not etmek

notieren (Börse) etw

kote etmek -i

absorbieren <o ge-> VB trans + haben übtr

absorbieren

özümlemek

adsorbieren <ohne ge-> VB trans + haben CHEM

adsorbieren

yüzermek

resorbieren <ohne ge-> VB trans + haben

resorbieren

soğurmak, massetmek

halbieren VB vb trans

halbieren

yarımlamak

halbieren etw

ikiye bölmek -i

plombieren VB vb trans

plombieren

kurşunlamak

plombieren (Zahn) etw

doldurmak -i

flambieren <ohne ge-> VB trans + haben GASTR

flambieren

yanan alkolle servis yapmak

dosieren VB vb trans

dosieren etw

dozunu tayin etmek -in

genieren VB vb rifl

sich genieren etw zu tun

utanmak -meye

sich genieren vor jdm

çekinmek -den

sich genieren vor jdm

sıkılmak

kodieren VB vb trans

kodieren etw

kodlamak -i

kopieren VB vb trans

kopieren

kopya etmek

kopieren etw

kopyalamak -i

kopieren (nachahmen) jdn/etw

taklit etmek -i

monieren VB vb trans

monieren etw

kusurlu bulmak -i

polieren VB vb trans

polieren

cilalamak

polieren etw

parlatmak -i

I . regieren VB vb trans (verwalten)

regieren

idare etmek

regieren etw

yönetmek -i

II . regieren VB vb intr (herrschen)

regieren

hüküm sürmek

regieren

iktidarda bulunmak

rotieren VB vb intr

1. rotieren:

rotieren

dönmek

2. rotieren POL:

rotieren

parlamentoda sırayla değişmek

ausprobieren VB vb trans

ausprobieren

denemek

ausprobieren etw

tecrübe etmek -i