Traduzioni di „entzweispringen“ nel dizionario tedesco » turco

I . entzweibrechen <-ge-> VB trans irr + haben

entzweibrechen

ikiye kırmak

II . entzweibrechen <-ge-> VB intr irr + sein

entzweibrechen

ikiye kırılmak

zerspringen <ohne -ge-> VB intr irr + sein

zerspringen

çatlamak, yarılmak

zerspringen (völlig)

paramparça olmak

I . entzweien <ohne -ge-> VB trans + haben (Freunde)

entzweien

birbirinden ayırmak

II . entzweien <ohne -ge-> VB refl + haben

sich entzweienmitile

küsüşmek/bozuşmak

entzweigehen <irr, trennb> VB intr

entzweigehen

kırılmak, bozulmak

Skispringen SOST nt

Skispringen

kayakla atlama

anspringen irr VB vb intr +sein (Auto)

anspringen

harekete geçmek

anspringen

işlemek

einspringen irr VB vb intr +sein

für jdn einspringen

birinin yerine (yardım amacıyla) iş görmek

überspringen irr VB vb trans

1. überspringen (springen über):

überspringen etw

üstünden atlamak -in

2. überspringen (auslassen):

überspringen etw

atlamak -i

Seilspringen SOST nt

Seilspringen

ip atlama

entgegenbringen <-ge-> VB trans irr + haben

Interesse entgegenbringen

ilgi göstermek -e

entspringen VB

Contributo di un utente

entspringen (aus)

-den kaynaklanmak - den oluşmak