Traduzioni di „fahrweg“ nel dizionario tedesco » turco

I . fahren <fährt, fuhr, gefahren> VB vb trans

1. fahren (Menschen, Last):

fahren

götürmek

fahren jdn/etw nach etw

taşımak -i -e

2. fahren (Fahrzeug):

fahren

sürmek

fahren

kullanmak

fahren etw

yürütmek -i

II . fahren <fährt, fuhr, gefahren> VB vb intr +sein

fahren

(taşıtla) gitmek

mit der Bahn/dem Auto fahren

trenle/otomobille gitmek

rechts fahren!

sağdan gidin!

Fahrwerk SOST nt (eines Flugzeugs)

Fahrwerk

alt düzen

Fahrer(in) SOST m(f)

Fahrer(in)

şoför

Fahrer(in)

sürücü

fahrbar AGG

fahrbar

seyyar

vorweg AVV

vorweg

önceden

vorweg

vaktinden önce

Herweg SOST m

auf dem Herweg

gelirken

Überweg SOST m (Fußgänger-)

Überweg

yaya geçidi

fahnden VB vb intr

fahnden nach jdn

aramak -i

Gehweg SOST m

Gehweg

yaya yolu

Radweg SOST m

Radweg

bisiklet yolu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Hubbrücke oder Hebebrücke ist eine bewegliche Brücke, bei der durch Heben des Fahrweges eine größere Durchfahrtshöhe für Schiffe geschaffen wird.

de.wikipedia.org

Alle weiteren Straßen sind untergeordnete Landstraßen, teils unbefestigte Fahrwege sowie innerstädtische Verbindungsstraßen.

de.wikipedia.org

Ein Vorgipfel des Pfaffenkogels mit Höhe liegt innerhalb der Kehre des oben genannten Fahrwegs und ist nur weglos zu erreichen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus verhindert die Gleisfreimeldeanlage das Umstellen einer mit einem Fahrzeug besetzten Einrichtung im Fahrweg.

de.wikipedia.org

Die Bahntrasse ist nahezu vollständig erhalten geblieben und wird teilweise als Straße oder Fahrweg genutzt.

de.wikipedia.org

Am Ende des Fahrwegs, der als Schotterweg endet, liegt ein Parkplatz.

de.wikipedia.org

Alle weiteren Straßen sind untergeordnete Landstraßen, teils unbefestigte Fahrwege oder innerstädtische Verbindungsstraßen.

de.wikipedia.org

Alle weiteren Straßen sind untergeordnete Landstraßen sowie teils unbefestigte Fahrwege.

de.wikipedia.org

Alle weiteren Straßen sind untergeordnete Landstraßen, teils unbefestigte Fahrwege sowie innerörtliche Verbindungsstraßen.

de.wikipedia.org

Die Energie für die Errichtung und Unterhaltung der Fahrwege blieb darin allerdings unberücksichtigt.

de.wikipedia.org