Traduzioni di „feiern“ nel dizionario tedesco » turco

I . feiern VB vb trans

1. feiern (Fest):

feiern etw

kutlamak -i

2. feiern (ehren):

feiern jdn

övmek -i

II . feiern VB vb intr

feiern

eğlenmek

Feier SOST f

1. Feier (Handlung):

Feier

kutla(n)ma

2. Feier (Fest):

Feier

tören

Esempi per feiern

seinen Einstand geben (feiern)

işe girişi kutlamak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Woche später feierte die Show ihre 3000.

de.wikipedia.org

Er gewann letztlich Bronze und wurde vom griechischen Publikum bei dem letzten Auftritt seiner Karriere auf dem Podium wie der Olympiasieger gefeiert.

de.wikipedia.org

Er stieg damit in den kleinen Kreis jener Skirennläufer auf, die Weltcupsiege in allen fünf Disziplinen feiern konnten.

de.wikipedia.org

Zurzeit wird er als Hauptdarsteller in einer Operette vom Publikum gefeiert.

de.wikipedia.org

Fröhlich feiern die Mägde und Knechte das Erntedankfest.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 feierte der Ort sein 750-jähriges Jubiläum.

de.wikipedia.org

Die nationalsozialistische Presse feierte den biologisch-dynamischen Landbau ausschweifend.

de.wikipedia.org

Als Allrounderin konnte sie Podestplätze in allen Weltcup-Disziplinen feiern.

de.wikipedia.org

Jetzt konnte auch die Dorffasnet ausgiebig gefeiert werden.

de.wikipedia.org

Der Pilot wird während des Krieges als Sowjetheld gefeiert, dann schießen ihn die Deutschen ab, und er gerät in Gefangenschaft.

de.wikipedia.org