Traduzioni di „nancy“ nel dizionario tedesco » turco

nanu INTER

nanu

bak hele!

I . nach PREP +dat

1. nach (Richtung):

nach

-e/-a

nach Istanbul

İstanbul'a

nach Ankara abreisen

Ankara'ya hareket etmek

nach Süden

güneye

die Straße nach Antalya

Antalya'ya giden yol

2. nach (Zeit und Reihenfolge):

nach

sonra

nach einer halben Stunde

yarım saat sonra

nach 14 Tagen

14 gün [oder iki hafta] sonra

Viertel nach acht

sekizi çeyrek geçe

nach Ihnen!

sizin arkanızdan!

3. nach (zufolge, gemäß):

nach

-e göre

meiner Meinung nach

bana göre

meiner Meinung nach

bence

ihrem Aussehen nach

görünüşüne göre

II . nach AVV

nach und nach

yavaş yavaş

nach und nach

azar azar

nach wie vor

eskisi gibi

nannte VB vb trans

nannte → nennen:

Vedi anche: nennen

nennen <nannte, genannt> VB vb trans

1. nennen (be-):

nennen etw/jdn

demek -e

nennen etw/jdn

adını vermek -e

2. nennen (erwähnen):

nennen etw/jdn

bahsetmek -i

3. nennen (bezeichnen als):

nennen etw/jdn

nitele(ndir)mek -i

er nannte seinen Hund Kastor

köpeğine Kastor adını verdi

man nennt sie X

ona X diyorlar

sie nennt ihn einen Schwätzer

onu boşboğaz olarak niteliyor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aus ihrem Saxophon-Spieler Bob Palmer wurde später der hoch angesehene Musik-Kritiker Robert Palmer, die Sängerin Nancy Jeffries eine bedeutende Managerin bei Plattenfirmen wie A&M, Virgin und Elektra.

de.wikipedia.org

Hier fand der erste deutsche Poetry Slam unter diesem Namen statt und Ben Becker inszenierte im Ex'n'Pop sein Theaterstück Sid&Nancy.

de.wikipedia.org

Nancy McKinstry studierte an der Columbia University (MBA Finance & Marketing) und der University of Rhode Island (Bachelor Wirtschaftswissenschaft).

de.wikipedia.org

Bowler spielte dann in der Fernseh-Show Red, Hot & Cool, die Nancy Wilson in Los Angeles moderierte, mit Gästen wie George Duke und Stanley Clarke.

de.wikipedia.org

In der Filmbiografie Sid & Nancy (1986) spielte Webb an der Seite von Gary Oldman die Rolle der Nancy Spungen.

de.wikipedia.org

Frank & Nancy Sinatras Duett Something Stupid (1. Februar 1967) entstand hier ebenso wie The Night the Lights Went Out in Georgia von Vicky Lawrence (Oktober 1972).

de.wikipedia.org

Nach dem „Eisenstangen-Anschlag“ auf ihre Erzrivalin Nancy Kerrigan im Vorfeld der Olym&shy;pi&shy;schen Winterspiele 1994 war Tonya Harding in Ungnade gefallen.

de.wikipedia.org

Sein Spielfilmdebüt hatte Folk im darauf folgenden Jahr neben Gary Oldman in der Filmbiografie Sid & Nancy, hier stellte er einen Bodyguard dar.

de.wikipedia.org

Ed & Nancy Kienholz gelten als zwei der führenden neodadaistischen Künstler, die den Schritt vom dadaistischen Environment zur Objektmontage vollzogen hatten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig, seit 1988, existiert die Reihe Nancy Drew & Hardy Boys Supermystery, in der die Hardy Boys mit der emanzipierten jugendlichen Detektivin Nancy Drew zusammenarbeiten.

de.wikipedia.org