Traduzioni di „rífast“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

fast AVV

fast

hemen hemen

fast

neredeyse

fast

az kalsın

Cineast(in) SOST m(f)

1. Cineast (Filmschaffender):

Cineast(in)

sinemacı

2. Cineast (Kinofreund):

Cineast(in)

sinemasever

gefasst, gefaßt AGG (ruhig)

gefasst

sakin

sich auf etw gefasst machen

bir şeye hazırlıklı olmak

Toast SOST m

1. Toast (Brot):

Toast

tost

2. Toast (Trinkspruch):

Toast

kadeh tokuşturma sırasında söylenenler

Knast <-s, Knäste, -e> SOST m ugs

im Knast sitzen

hapiste yatmak

Morast SOST m

Morast

bataklık

Palast SOST m

Palast

saray

Palast

şato

Palast (kleinerer)

konak

Palast (kleinerer)

köşk

Damast <-s, -e> SOST m

Damast

damasko

riet VB vb intr, vb trans

riet → raten:

Vedi anche: raten

raten <rät, riet, geraten> VB vb trans

1. raten (Rätsel):

raten etw

çözmek -i

2. raten (einen Rat geben):

raten jdm etw

öğütlemek -e -i

3. raten (empfehlen):

raten

tavsiye etmek

raten jdm zu etw

salık vermek -e -i

4. raten (mutmaßen):

raten etw

tahmin etmek -i

rings AVV, rings(her)um AVV

rings

çepeçevre

rings

fırdolayı

riss, riß VB vb intr, vb trans

riss → reißen:

Vedi anche: reißen

I . reißen <riss, gerissen> VB vb trans

1. reißen (ziehen):

reißen etw

(şiddetle) çekmek -i

2. reißen (ab-):

reißen

koparmak

reißen etw

sökmek -i

3. reißen (zer-):

reißen etw

yırtmak -i

in Stücke reißen etw

parçalamak -i

an sich reißen fig etw

zorla almak -i

II . reißen <riss, gerissen> VB vb intr

1. reißen (Risse bekommen):

reißen

çatlamak

reißen

yarılmak

2. reißen (Stoff):

reißen

yırtılmak

III . reißen <riss, gerissen> VB vb rifl

sich um etw reißen fig

bir şey için can atmak