Traduzioni di „rarmachen“ nel dizionario tedesco » turco

ranmachen <-ge-> VB refl + haben ugs

sich an jemanden ranmachen

biri(si)ne yanaşmak

I . klarmachen <-ge-> VB trans + haben

jemandem etwas klarmachen

biri(si)ne bir şeyi açıklamak, anlatmak

II . klarmachen <-ge-> VB refl + haben

sich klarmachen, dass

-diğini iyice aklına yazma

vermachen VB vb trans (als Erbe)

vermachen jdm etw

miras bırakmak -e -i

vormachen VB vb trans

jdm etw vormachen

birine bir şeyi göstermek

jdm etw vormachen (anlügen)

birine yalan yutturmak

abmachen VB vb trans

1. abmachen:

abmachen

çözmek

abmachen etw

çıkarmak -i

2. abmachen (vereinbaren):

abmachen etw

kararlaştırmak -i

abmachen etw zu tun

sözleşmek -mek üzere

anmachen VB vb trans

1. anmachen (befestigen):

anmachen etw an etw

bağlamak -i -e

2. anmachen (Radio):

anmachen etw

açmak -i

3. anmachen (Feuer):

anmachen etw

yakmak -i

4. anmachen (Salat):

anmachen etw

hazırlamak -i

rummachen VB intr + haben ugs

an etwas rummachen dat

bş-le uğraşmak

mit jemandem rummachen

b-le takılmak/yatmak