Traduzioni di „rundbogen“ nel dizionario tedesco » turco

Briefbogen SOST m

Briefbogen

mektup kâğıdı

Fragebogen SOST m

Fragebogen

soru kâğıdı

Triumphbogen SOST m

Triumphbogen

zafer takı

Rundbrief SOST m

Rundbrief

sirküler

Ellbogen SOST m

Ellbogen

dirsek

die Ellbogen gebrauchen

dirsekleyerek kendine yol açmak

Torbogen SOST m

Torbogen

kapı kemeri

runderneuern VB trans (Altreifen)

runderneuern

kaplamak

Regenbogen SOST m

Regenbogen

gökkuşağı

Regenbogen

ebe(m)kuşağı

Spitzbogen SOST m

Spitzbogen

sivri kemer

Rundkorn SOST

Contributo di un utente

Rundkorn m

yuvarlak taneli tahıl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kinder können eine römische Straße pflastern, ein Dach decken oder einen Rundbogen errichten.

de.wikipedia.org

Das Klanggerät hat die Form eines Steigbügels: unten zwei Ecken und oben einen Rundbogen.

de.wikipedia.org

Auf der Nordseite ist eine mit einem Rundbogen zugemauerte Öffnung, die ein Eingang zu einem Grabgewölbe gewesen sein soll.

de.wikipedia.org

Oberhalb des Portals öffnet sich ein weites Fenster hinter einem Rundbogen.

de.wikipedia.org

Drei Türen vermitteln zu den Amtsräumen, die alle unterschiedliche Sturzbögen (von links nach rechts: Spitzbogen, Rundbogen, Eselsrücken) besitzen.

de.wikipedia.org

Der Begriff stammt aus der Architektur, wo er eine dekorierte Fläche zwischen einem Rundbogen und seiner rechteckigen Umrandung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine überwiegend grau gefasste, Mauerwerk imitierende Holzarchitektur mit Säulen und Rundbögen.

de.wikipedia.org

Die Eingangstore sind von Vorhangbogen in Rundbogen eingeschrieben.

de.wikipedia.org

Der Zwischenbau, der vom Turm zum Pfarrhaus überleitet, hat ebenfalls ein Rundbogen-Portal.

de.wikipedia.org

An der Westseite befindet sich ein Eck-Balkonerker mit Rundbogen.

de.wikipedia.org