Traduzioni di „Rumpf“ nel dizionario tedesco » turco

Rumpf SOST m

Rumpf

gövde

Rumpf

beden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein zweiter Rumpf war bereits fertiggestellt, wurde jedoch verschrottet.

de.wikipedia.org

Diese gemeinsamen Merkmale beinhalteten breite T-förmige Rippen, zehn verlängerte Rumpfwirbel, kraniale Tuberkeln (kleine Höcker auf der Oberfläche des Schädels) und einen breiten Rumpf.

de.wikipedia.org

Danach wurden die von einer polnischen Werft im Unterauftrag gebauten Deckshaus-Sektionen mit Schwimmkranen auf den Rumpf gesetzt.

de.wikipedia.org

1954 wurde beschlossen, den Seegrenzschutz aufzustocken und aus den vorhandenen Rümpfen neun weitere kleine Wachboote auszurüsten.

de.wikipedia.org

Das brachte allerdings den Nachteil mit sich, dass das Fluggewicht sich erhöhte und die Motorvibration direkt auf den Rumpf und das Flugzeug übertragen wurde.

de.wikipedia.org

Das doppelt bereifte Bugrad zieht nach hinten in den Rumpf ein.

de.wikipedia.org

Die Kopf-Rumpf-Länge liegt für die gesamte Gattung bei 21,8 bis 31,8 cm.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Diagnostik wird jedoch eher unterschieden, ob das Wachstum proportioniert oder disproportioniert, also mit einem von der Norm abweichenden Verhältnis zwischen Kopf, Rumpf und Extremitäten, erfolgt.

de.wikipedia.org

Die Arten sind kleine bis mittelgroße Springmäuse mit einer Kopf-Rumpf-Länge von 9,5 bis 16 cm.

de.wikipedia.org

Der Tank für das demineralisierte Wasser befand sich im Rumpf zwischen den Hauptfahrwerksschächten und fasste 2.536 Liter, was für maximal zwei Minuten Einspritzung reichte.

de.wikipedia.org