Traduzioni di „schenkelweichen“ nel dizionario tedesco » turco

Schenkelknochen SOST m

Schenkelknochen

uyluk kemiği

schleichen <schlich, geschlichen> VB vb intr +sein

schleichen

gizlice sokulmak

entweichen irr VB vb intr +sein

entweichen

kaçmak

entweichen aus etw

kaçıp kurtulmak -den

entweichen (Dampf)

dışarı çıkmak

schenken VB vb trans

schenken jdm etw

hediye [oder armağan] etmek -e -i

I . erweichen <ohne -ge-> VB trans + haben

erweichen

yumuşatmak

II . erweichen <ohne -ge-> VB refl + haben

sich (nicht) erweichen lassen übtr

(çabalara rağmen) yumuşamamak

einweichen VB vb trans (Wäsche)

einweichen etw

ıslatmak -i

Schriftzeichen SOST nt

Schriftzeichen

harf

zurückweichen irr VB vb intr +sein

1. zurückweichen (zurücktreten):

zurückweichen

(geri) çekilmek

zurückweichen

gerilemek

2. zurückweichen (nachgeben):

zurückweichen vor etw

boyun eğmek -e

anschleichen <-ge-> VB refl irr + haben

sich anschleichen

gizlice yaklaşmak

weiterreichen VB vb trans

weiterreichen

başkalarına vermek

weiterreichen etw

elden ele vermek -i