Traduzioni di „schrappen“ nel dizionario tedesco » turco

schnappen VB vb trans

1. schnappen (fassen):

schnappen

yakalamak

schnappen etw/jdn

kapmak -i

2. schnappen fam (erwischen):

schnappen jdn

ele geçirmek -i

schrammen VB trans + haben

schrammen

hafif yaralamak, sıyırmak

schrauben VB vb trans

schrauben etw

vidalamak -i

I . schuppen VB trans + haben

schuppen

pulunu ayıklamak

II . schuppen VB refl + haben

sich schuppen (Schuppen bilden)

pul bağlamak, pullanmak

sich schuppen

(pul pul) dökülmek

schippen VB trans + haben

schippen

küremek

schippen

küreklemek

Schnee schippen

karları küremek

schleppen VB vb trans auch fig

schleppen etw

sürüklemek -i

I . schnippen VB intr + haben

(mit den Fingern) schnippen

parmak şıkırdatmak

II . schnippen VB trans + haben

schnippen

fiskeleyerek atmak

Waschlappen SOST m

1. Waschlappen:

Waschlappen

(banyo) kese(si)

2. Waschlappen pegg (Person):

Waschlappen

pısırık

Waschlappen

kılıbık

Wischlappen SOST m

Wischlappen

bez

zuschnappen <-ge-> VB intr

1. zuschnappen (Hund):

zuschnappen + haben

kapmak

2. zuschnappen (Tür etc ):

zuschnappen + sein

(çarparak) kapanmak

berappen <ohne -ge-> VB trans + haben ugs (zahlen)

berappen

sökülmek, uçlanmak

einschnappen <-ge-> VB intr + sein (einrasten)

einschnappen

oturmak

eingeschnappt sein ugs übtr

dargın/küs(kün) olmak

wegschnappen <-ge-> VB trans + haben ugs

(jemandem) etwas wegschnappen

bş-i (biri(si)nin burnunun dibinden) kapmak

Schuppen SOST m

1. Schuppen (Wagen-):

Schuppen

arabalık

2. Schuppen (Holz-):

Schuppen

odunluk

3. Schuppen (Kohlen-):

Schuppen

kömürlük

4. Schuppen (Flugzeug-):

Schuppen

hangar

Scheuerlappen SOST m

Scheuerlappen

yer bezi

überschnappen <-ge-> VB intr + sein ugs

überschnappen

fıttırmak, keçileri kaçırmak