Traduzioni di „sumpfen“ nel dizionario tedesco » turco

sumpfig AGG

sumpfig

batak

sumpfig

sulak

rümpfen VB trans + haben

die Nase rümpfen

burun kıvırmak über akk: -e

I . summen VB vb intr (Insekt)

summen

vızıldamak

II . summen VB vb trans (ein Lied)

summen

(bir şarkı) kendi kendine söylemek

impfen VB vb trans

impfen jdn

aşılamak -i

dampfen VB vb intr

dampfen

buhar çık(ar)mak

dämpfen VB vb trans

1. dämpfen (abschwächen):

dämpfen

bastırmak

dämpfen etw

azaltmak -i

2. dämpfen (Stimme):

dämpfen

kısmak

dämpfen etw

yavaşlatmak -i

kämpfen VB vb intr

kämpfen

savaşmak

kämpfen (sich schlagen) mit jdm

çarpışmak ile

surfen VB vb intr

1. surfen SPORT:

surfen

sörf yapmak

2. surfen (im Internet):

surfen

sörf yapmak

surfen

(internette) gez(in)mek

rupfen VB vb trans a. fig (Geflügel)

rupfen etw

yolmak -i

I . tupfen VB vb intr (leicht berühren)

tupfen an/auf etw

hafifçe dokunmak -e

II . tupfen VB vb trans (tüpfeln)

tupfen

lekelemek

tupfen etw

beneklemek -i

zupfen VB vb trans, vb intr

zupfen etw/an etw

hafifçe çekmek -i

jdn am Ärmel zupfen

birinin kolundan çekmek

stopfen VB vb trans

1. stopfen (hineinstecken):

stopfen etw in etw

sokmak -i -e

2. stopfen (Pfeife):

stopfen etw

doldurmak -i

3. stopfen (Loch):

stopfen etw

tıkamak -i

4. stopfen (Kleidungsstück):

stopfen etw

örmek -i

Sumpf SOST m

Sumpf

bataklık

Summen SOST nt

Summen

vızıltı

Hopfen SOST m

Hopfen

şerbetçiotu

hüpfen VB vb intr +sein

hüpfen

sıçramak

hüpfen

hoplamak

hüpfen

zıplamak

Zapfen SOST m

1. Zapfen (Spund):

Zapfen

fıçı tapası

Zapfen

tıkaç

2. Zapfen (Stift):

Zapfen

çivi

3. Zapfen (Tannen-):

Zapfen

kozalak

zapfen VB vb trans (Bier, Wein)

zapfen

fıçıdan (bira, şarap) çekmek

Topfen SOST m

Topfen

bir çeşit lor peyniri, kesmik

köpfen VB

Contributo di un utente

köpfen SPORT

kafa vuruşu