Traduzioni di „umgedeckt“ nel dizionario tedesco » turco

ungedeckt AGG (Scheck)

ungedeckt

karşılıksız

aufgeweckt AGG auch fig

aufgeweckt

uyanık

I . umgekehrt AGG

umgekehrt

ters

II . umgekehrt AVV

umgekehrt

ters (olarak)

bedeckt AGG (Himmel)

bedeckt

kapalı

bedeckt

bulutlu

unbefleckt AGG

unbefleckt

lekesiz

umgehend AVV

umgehend

bir an önce

umgehend

derhal

verdeckt AGG

verdeckter Ermittler

soruşturmayı gizli olarak yürüten memur

gefleckt AGG

gefleckt

benekli

gesteckt VB vb intr, vb trans

gesteckt → stecken:

Vedi anche: stecken

I . stecken VB vb trans

1. stecken (hinein-):

stecken

sokmak

stecken etw in etw

(içine) koymak -i -e

2. stecken (pflanzen):

stecken etw

dikmek -i

II . stecken VB vb intr (sich befinden)

stecken

bulunmak

wo steckt sie denn?

nerede kaldı?

der Schlüssel steckt

anahtar sokulu duruyor

stecken bleiben

saplanmak

stecken bleiben

saplanıp kalmak

stecken bleiben (unterwegs)

yolda kalmak

umgeben irr VB vb trans

umgeben etw

etrafını çevirmek -in

umgeben etw

kuşatmak

umgeben etw

çevrelemek -i

umgehen¹ VB vb intr (Gerücht)

umgehen

dolaşmak

mit jdm gut/schlecht umgehen

birine iyi/kötü davranmak

Gedeck SOST nt

1. Gedeck (Geschirr):

Gedeck

sofra takımı

2. Gedeck (Menü):

Gedeck

mönü

grasbedeckt AGG

grasbedeckt

ot/çim kaplı