Traduzioni di „unterhaltend“ nel dizionario tedesco » turco

unterhaltend AGG, unterhaltsam AGG

unterhaltend

eğlendirici

unterhaltend

eğlenceli

unterhaltend (Person)

tatlı dilli

I . unterhalten irr VB vb trans

1. unterhalten (ernähren):

unterhalten jdn

beslemek -i

unterhalten jdn

geçimini sağlamak -in

2. unterhalten (vergnügen):

unterhalten jdn

eğlendirmek -i

II . unterhalten irr VB vb rifl

sich unterhalten (miteinander sprechen)

sohbet etmek

sich unterhalten (miteinander sprechen)

söyleşmek

sich unterhalten (sich vergnügen)

eğlenmek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es gäbe nichts Erbauliches an dieser Produktion, die kaum unterhaltend sei.

de.wikipedia.org

Ebenfalls sprach er eine der beiden sich unterhaltenden Galaxien in Ist das Leben nicht schön?

de.wikipedia.org

Seine Sprache und sein Stil gelten als klar, einfach und unterhaltend.

de.wikipedia.org

Daneben stand der private und unterhaltende Charakter der Zusammenkunft im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Er stellte eine Reihe anspruchsloser, aber unterhaltender Filme her.

de.wikipedia.org

Auch die Handlung sei, abgesehen von einigen kurzen Durststrecken unterhaltend.

de.wikipedia.org

Die meisten Beiträge sind eher kurz gehalten und relativ unterhaltend orientiert.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum gelegentlich synonym verwendeten Begriff ernste Musik, der sich von unterhaltender Musik abgrenzen soll, liegt die Betonung auf dem künstlerisch-kulturellen Anspruch eines Werks.

de.wikipedia.org

Die philippinische Kunst stellt sich in einer Vielzahl an darstellenden und unterhaltenden Formen dar.

de.wikipedia.org

Unabhängig von der ästhetischen oder unterhaltenden Qualität behält die Aufführung in jedem Fall den Charakter eines religiösen Rituals.

de.wikipedia.org