Traduzioni di „wohnberechtigt“ nel dizionario tedesco » turco

wahlberechtigt AGG

wahlberechtigt sein

oy hakkına sahip olmak

unberechtigt AGG

1. unberechtigt (unbefugt):

unberechtigt

yetkisiz

2. unberechtigt (nicht berechtigt):

unberechtigt

haksız

berechtigt AGG

berechtigt (Sache)

haklı

berechtigt (Sache)

yerinde olan

berechtigt (Person) zu etw

yetkili -e

erbberechtigt AGG

erbberechtigt

mirasta hak sahibi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In einem „Matrikelparagrafen“ regelte das Edikt jedoch auch die Erfassung wohnberechtigter Juden mit einem Schutzbrief (Matrikel) in Listen.

de.wikipedia.org

Im Einwohnerregister der Stadt wird nach der wohnberechtigten Bevölkerung und der Bevölkerung am Ort der Hauptwohnung unterschieden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2007 lag der Altersdurchschnitt der wohnberechtigten Bevölkerung bei 40,2 Jahren.

de.wikipedia.org

Seit 2005 macht sich die Einführung der Zweitwohnsitzsteuer bemerkbar und die Differenz zwischen wohnberechtigter und Hauptwohnungsbevölkerung werden geringer.

de.wikipedia.org

Zur wohnberechtigten Bevölkerung zählen diejenigen Personen, die im betreffenden Gebiet eine Wohnung haben, unabhängig davon, ob es sich um eine Haupt- oder Nebenwohnung handelt.

de.wikipedia.org

Einwohnerentwicklung der wohnberechtigten Bevölkerung (incl.

de.wikipedia.org

Von der wohnberechtigten Bevölkerung waren 1662 Personen Ausländer, 1078 besaßen neben der deutschen eine weitere Staatsangehörigkeit (5,6 %).

de.wikipedia.org