Traduzioni di „yeten“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

beten VB vb intr

beten

dua etmek

beten (rituelles Gebet im Islam)

namaz kılmak

kneten VB vb trans (Teig)

kneten etw

yoğurmak -i

mieten VB vb trans

mieten

kiralamak

mieten etw

(kira ile) tutmak -i

I . bieten <bot, geboten> VB trans + haben (Programm, Leistung)

bieten

sunmak

jemandem etwas bieten

biri(si)ne bir şey teklif etmek, arzetmek

jemandem Geld für etwas bieten

biri(si)ne bir şey için para teklif etmek

das lasse ich mir nicht bieten

bunu kendime söyletmem/yaptırmam

II . bieten <bot, geboten> VB intr + haben

wer bietet mehr? WIRTSCH (bei Versteigerungen)

arttıran var mı?

III . bieten <bot, geboten> VB refl + haben

sich bieten (Gelegenheit)

ortaya çıkmak

I . retten VB vb trans

retten jdn/etw vor jdm/etw

kurtarmak -i -den

II . retten VB vb rifl

sich retten vor jdm/etw

kurtulmak -den

rette sich, wer kann!

canını seven kurtarsın!

wetten VB vb intr

wetten mit jdm um etw

bahse girmek ile -e

wetten (dass)?

bahse girelim mi?

wetten (dass)?

iddiaya var mısın?

fetten VB trans + haben

fetten

yağlamak

jetten [ˈʤɛt(ə)n] VB intr + sein ugs

jetten

uçakla gitmek

ketten VB trans + haben

ketten

zincirlemek, bağlamak an akk: -e

testen VB vb trans

testen jdn/etw

denemek -i

treten VB

Contributo di un utente

in Kraft treten

yürürlüğe girmek

texten VB

Contributo di un utente

texten (Lieder) vb intr

güfte yazmak

texten (Werbetexte) vb intr

reklâm metni yazmak