Traduzioni di „yor“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

gor VB vb intr

gor → gären:

Vedi anche: gären

gären <gor, gegoren> VB vb intr

gären

mayalanmak

Tor¹ SOST m (törichter Mensch)

Tor

ahmak

Tor

budala

Tor

akılsız

I . vor PREP +dat

1. vor (Ort):

vor

-in önünde

2. vor (Zeit):

vor

(-den) önce

3. vor (Ursache):

vor

-dan/-den

vor

-den dolayı

vor mir

önümde

10 Minuten vor 7

yediye on var

vor zwei Jahren

iki yıl önce

vor kurzem

geçenlerde

vor Christus

İsa'dan önce

vor (lauter) Angst

korkudan

aus Angst vor ...

-in korkusundan

II . vor PREP +acc (Richtung)

vor

-in önüne

Moor SOST nt

Moor

bataklık

fror VB vb intr

fror → frieren:

Vedi anche: frieren

frieren <fror, gefroren> VB vb intr

frieren (gefrieren)

donmak

frieren (Personen)

üşümek

es friert

buz kesiyor

Chor SOST m

Chor

koro

Spor SOST nt

Spor

küf mantarı

Flor [floːr] SOST m

1. Flor:

Flor -s, ohne pl

(bir bitkinin üstündeki) çiçekler

Flor -s, ohne pl

çiçek bolluğu

Flor -s, ohne pl

çiçeklenme

Flor -s, ohne pl

çiçek açma

2. Flor:

Flor -s, -e

krep

Flor -s, -e

tül

Flor -s, -e

hav

Rohr SOST nt

1. Rohr:

Rohr (Schilf-)

kamış

Rohr (Schilf-)

saz

Rohr (Bambus-)

bambu

2. Rohr TECN:

Rohr

boru

Rohr (großes Abfluss-)

künk

3. Rohr (Pistolen-, Kanonen-):

Rohr

namlu

Tour SOST f

1. Tour (Ausflug):

Tour

gezi(nti)

2. Tour (Rundreise):

Tour

tur

Bord¹ SOST nt (Regal)

Bord

raf

Dorf SOST nt

Dorf

köy

Dorn SOST m

Dorn

diken

dort AVV

dort

orada

Form SOST f

1. Form:

Form

biçim

2. Form TECN:

Form

kalıp

in Form sein

formunda olmak

fort AVV

1. fort (nicht da):

fort

gitmiş

sie ist fort

(o) gitmiş

2. fort (verschwunden):

fort

kaybolmuş

und so fort

ve saire

Horn SOST nt

1. Horn (eines Tieres):

Horn

boynuz

jdm Hörner aufsetzen fam

birine boynuz takmak

2. Horn (Musikinstrument):

Horn

boru