Traduzioni di „zamankiden“ nel dizionario tedesco » turco

Magenleiden SOST nt

Magenleiden

mide hastalığı

ankleiden VB vb trans

ankleiden jdn

giydirmek -i

ankreiden <-ge-> VB trans + haben ugs

jemandem etwas ankreiden

bş-i biri(si)nin üstüne atmak

beneiden VB vb trans

beneiden jdn/etw

imrenmek -e

beneiden (mit Missgunst) jdn/etw

kıskanmak -i

jdn um etw beneiden

birinin bir şeyini kıskanmak

abweiden <-ge-, i.> VB intr

abweiden

hayvan otlatmak

I . schneiden <schnitt, geschnitten> VB vb trans

1. schneiden:

schneiden etw

kesmek -i

2. schneiden fig (nicht beachten):

schneiden jdn

görmemezlikten gelmek -i

sich dat die Haare schneiden lassen

saçını kestirmek

sich dat in den Finger schneiden

parmağını kesmek

II . schneiden <schnitt, geschnitten> VB vb rifl

sich schneiden (Linien)

kesişmek

umkleiden VB vb rifl

sich umkleiden

üstünü değiş(tir)mek

Hämorriden SOST f

Hämorriden SOST f:

Hämorriden

basur (hastalığı)

Hämorriden

(h)emoroit

zerschneiden irr VB vb trans

zerschneiden

kesip parçalamak

zerschneiden

(boydan boya) kesmek

zerschneiden (in Stücke) etw

doğramak -i