Traduzioni di „kıvrılarak“ nel dizionario tedesco » turco

sich winden (Straße)

kıvrılarak uzanmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Posta pulu karneleri genel olarak 10-20 posta pulundan oluşan bir veya daha fazla, küçük karne yaprağının karton bir kapak içinde kıvrılarak yerleştirilmesi ile oluşur.

tr.wikipedia.org

Ayrıca, bir conta veya bir toka ile kıvrılarak elle de birleştirilebilir.

tr.wikipedia.org

Alt azılar kıvrılarak uzadığından, üst azılara sürtünür, yeterince uzadıklarında domuzun ağzını açmasına engel olabilirler; bu yüzden, azılı, azı dişlerini uzadıkça kırar.

tr.wikipedia.org

Opisthosoma soluk gri renkte, üzerinde şeritler mevcut, şeritler önden arkaya dogru kıvrılarak uzanır ve genişliği giderek daralan beyaz çizgilerle sınırlanır.

tr.wikipedia.org

Soğuk ve yağmurlu günlerde enerji kaybını azaltmak için kıvrılarak top hâline gelirler.

tr.wikipedia.org