Traduzioni di „oluşma“ nel dizionario turco » tedesco

oluş(ma) SOST

1. oluş(ma) Verbalsubstantiv zu oluşmak:

2. oluş(ma):

oluş(ma)

Entstehung f

Vedi anche: oluşmak

oluşmak VB vb intr

1. oluşmak:

oluşmak -den

werden, sich bilden, entstehen aus etw

2. oluşmak:

oluşmak

bestehen

oluşmak -den

sich zusammensetzen aus etw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Genel görelilik denklemlerine göre kütleçekimininin oluşma sebebi, büyük kütleli cisimlerin uzayzamanda oluşturduğu eğrilerdir.

tr.wikipedia.org

Bilgisayar simülasyonları, bir ilkel kara deliğin oluşma ihtimalinin, cismin kütlesi ile ters orantılı olduğunu göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Oluşma biçimleri nedeniyle, akarsu teraslarının altında oldukça değişken kalınlıktaki akarsu çökeltileri bulunur.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle bütün çalışmalar atalardan kalma amniot çene kemiklerinden oluşma orta kulak kemikleri çevresinde toplanmıştır.

tr.wikipedia.org

Sabit kurun temelinden dolayı otomatik denkleşme oluşma şansı yoktur.

tr.wikipedia.org

Mutasyon oluşma hızının 20 katı daha yüksek olması ana taraflı sülalenin daha ayrıntılı izlenmesini sağlamıştır.

tr.wikipedia.org

Retina acıya duyarlı olmadığından, bu hasarın oluşma hissi algılanmaz.

tr.wikipedia.org

Bunun yanı sıra burada oluşan karbokatyonların oluşma öncelikleri vardır.

tr.wikipedia.org

Riskin üç temel özelliği olasılık, şiddet ve oluşma şansıdır.

tr.wikipedia.org

Bunun aksine, ayrımcı bir uyaran, bir yanıtın oluşma olasılığını arttırır, ancak her zaman yanıtı ortaya çıkarmaz.

tr.wikipedia.org